Момоко слышит песню лягушат

Молодая Момоко, устав от шума большого города, приезжает в тихую деревню к бабушке. Однажды вечером, гуляя у старого пруда, она замирает от изумления: до нее доносится нежное хоровое пение. Прислушавшись, она с потрясением понимает, что поют лягушки, и не просто поют, а на чистом русском языке. Эта магическая мелодия, полная тоски по далеким болотам и рассветам, пробуждает в девушке странную, необъяснимую тоску по местам, где она никогда не была. С этого дня ее привычная реальность дает трещину, открывая дверь в мир, скрытый от обычных людей.

Одержимая желанием вновь услышать таинственный хор, Момоко каждую ночь возвращается к пруду. Она начинает изучать русский язык, пытаясь разгадать смысл песен, в которых лягушки рассказывают древние легенды о природе и мироздании. Постепенно она обнаруживает, что способна понимать и другие голоса природы — шепот деревьев, жужжание насекомых, теперь тоже звучащие для нее на иностранном языке. Это знание сближает ее с местным хранителем фольклора, стариком-учителем, который помогает ей осознать ее уникальный дар — быть мостом между двумя мирами и культурами, слышать истинную музыку земли, недоступную для обычного уха.