Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Теруаки Накамура, перебравшийся на учёбу в новую школу на живописном острове Окинава, быстро стал главным героем романтической истории. Его знакомство с Кян, девушкой необыкновенной красоты, сразу вызвало взаимное чувство. Однако языковой барьер в виде местного диалекта, на котором говорила Кян, создавал препятствия. Теруаки прибегнул к помощи Хига, нового друга, который из-за своей благосклонности и открытости согласился стать переводчиком для влюблённых, осознавая, что культурные и языковые различия могут осложнить развитие их отношений.

Хига всерьез взялся за роль помощника, желая помочь молодым преодолеть культурный барьер. Постепенно, общаясь всё больше, Теруаки и Кян стали чувствовать, как их чувства становятся все глубже, а отношения — крепче. Живописные места Окинавы служили фоном для их расцветающей межкультурной связи, обогащая жизнь новыми впечатлениями и перспективами. Хига, исполняя роль переводчика и верного друга, стал связующим звеном между двумя разными культурами. Он не только способствовал их взаимопониманию, но и наставлял на путь понимания и осмысления культурных различий, что способствовало росту и укреплению их взаимоотношений.