Гордость оранжевых!

Эта история рассказывает о четырех школьницах — Каруко, Мами, Аяке и Аике, которые увлечены хоккеем и мечтают добиться успеха в этом спорте, традиционно считающемся мужским. Несмотря на насмешки со стороны сверстников, они посвящают себя тренировкам: зимой они шлифуют навыки на локальном катке, а летом создают импровизированный ледовый ринг прямо на заднем дворе. Их упорство привлекает внимание тренера местной хоккейной команды, который видит в девушках большой потенциал и предлагает им тренироваться вместе с его командой.

Получив такую уникальную возможность, жизни юных спортсменок меняются. Они начинают серьезно готовиться к профессиональной спортивной карьере, однако им недостает еще одного игрока, чтобы укомплектовать команду. В это время они узнают о Ю, талантливой хоккеистке, которая после переезда к бабушке отказалась от спорта в пользу других занятий. Не желая упускать шанс, девушки отправляются на поиски Ю и убеждают её присоединиться к их команде.

Воссоединившись, они с новым рвением берутся за тренировки, готовясь к предстоящим официальным играм. Так, после школьных уроков они находят в каждой встрече не только возможность оттачивать свои умения, но и делиться собственными мечтами и целями, становясь не просто командой, а настоящими подругами, объединенными общей страстью к хоккею.